En este articulo vamos a recomendarte cinco canciones para practicar los dos tipos de pasado (indefinido e imperfecto) en español. También te proporcionaremos una pequeña descripción del tipo de música que es, y sobre que habla. Esperamos que sea de tu interés.
1. El gran varón-Willy Colón
Si te gusta la salsa o los ritmos latinos, esta canción es para ti. Su melodía es bastante interesante porque toca temas como la homosexualidad y el rechazo de las familias frente a esto. Todo esto se da a través de una historia que te mantendrá interesado hasta el final.
Es una canción perfecta para niveles A2-B1 en adelante. Podrás encontrar ejemplos de los dos tipos de pasado, acompañado de algunas expresiones idiomáticas muy populares en el idioma español.
Letra
En la sala de un hospital
A las 9:43, nació Simón
Es el verano del 56
El orgullo de don Andrés por ser varón
Fue criado como los demás
Con mano dura, con severidad
Nunca opinó
Cuando crezcas, vas a estudiar
La misma vaina que tu papá
Óyelo bien
Tendrás que ser un gran varón
Al extranjero, se fue Simón
Lejos de casa, se le olvidó aquel sermón
Cambió la forma de caminar
Usaba falda, lápiz labial y un carterón
Cuenta la gente que, un día, el papá
Fue a visitarlo sin avisar, ¡vaya, qué error!
Una mujer le habló al pasar
Le dijo: Hola, ¿qué tal, papá? ¿Cómo te va?
No me conoces, yo soy Simón
Simón, tu hijo, el gran varón
No se puede corregir a la naturaleza
Palo que nace dobla’o jamás su tronco endereza
No se puede corregir a la naturaleza
Palo que nace dobla’o jamás su tronco endereza
No se puede corregir a la naturaleza
Palo que nace dobla’o jamás su tronco endereza
Se dejó llevar
Por lo que dice la gente
Su padre jamás le habló
Lo abandonó para siempre
No se puede corregir a la naturaleza
Palo que nace dobla’o jamás su tronco endereza
No te quejes, Andrés
No te quejes por nada
Si del cielo te caen limones
Aprende a hacer limonada
No se puede corregir a la naturaleza
Palo que nace dobla’o jamás su tronco endereza
Y mientras pasan los años
El viejo, cediendo un poco
Simón ya ni le escribía
Andrés estaba furioso
No se puede corregir a la naturaleza
Palo que nace dobla’o jamás su tronco endereza
Por fin, hubo noticias
De donde su hijo estaba
Andrés nunca olvidó el día
De esa triste llamada
En la sala de un hospital
De una extraña enfermedad, murió Simón
Es el verano del 86
Al enfermo de la cama 10, nadie lloró
Simón, Simón
Simón
No se puede corregir a la naturaleza
Palo que nace dobla’o jamás su tronco endereza
Hay que tener compasión
Basta ya de moraleja
El que esté libre de pecado
Que tire la primera piedra
No se puede corregir a la naturaleza
Palo que nace dobla’o jamás su tronco endereza
El que nunca perdona
Tiene destino cierto
De vivir amargo recuerdo
En su propio infierno
No se puede corregir a la naturaleza
Palo que nace dobla’o jamás su tronco endereza
Tomado de: https://www.letras.com/colon-willie/672833/
2. Historia de un taxi-Ricardo Arjona
Si la música pop es lo tuyo, esta es la canción perfecta para ti. Como la canción anterior, también se cuenta una historia, pero esta vez es de todo lo que sucede con un conductor de taxi que tiene como pasajera a una mujer muy linda que sabe que su pareja la engaña.
La trama es muy interesante y el español es muy claro. Su letra es ideal para practicar el uso de los pasados indefinido y pretérito. Se recomienda para niveles B1 en adelante.
Letra
Eran las diez de la noche, piloteaba mi nave
Era mi taxi un Volkswagen del año 68
Era un día de esos malos, donde no hubo pasaje
Las lentejuelas de un traje me hicieron la parada
Era una rubia preciosa, llevaba minifalda
El escote en su espalda llegaba justo a la gloria
Una lágrima negra rodaba en su mejilla
Mientras que el retrovisor decía: ¡Ve qué pantorrillas!
Yo vi un poco más
Eran las diez con cuarenta, zigzagueava en reforma
Me dijo: Me llamo Norma, mientras cruzaba la pierna
Sacó un cigarro, algo extraño, de esos que te dan risa
Le ofrecí fuego de prisa y me temblaba la mano
Le pregunté por quién llora y me dijo: Por un tipo
Que se cree que por rico, puede venir a engañarme
No caiga usted por amores, debe de levantarse (le dije)
Cuente con un servidor, si lo que quiere es vengarse
Y me sonrió
¿Qué es lo que hace un taxista
Seduciendo a la vida?
¿Qué es lo que hace un taxista
Construyendo una herida?
¿Qué es lo que hace un taxista
Enfrente de una dama?
¿Qué es lo que hace un taxista
Con sus sueños de cama?
Me pregunté
Lo vi abrazando y besando a una humilde muchacha
Es de clase muy sencilla, lo sé por su facha
Me sonreía en el espejo y se sentaba de lado
Yo estaba idiotizado con el espejo empañado
Me dijo: Doble en la esquina, iremos hasta mi casa
Después de un par de tequilas, veremos que es lo que pasa
Para qué describir lo que hicimos en la alfombra
Si basta con resumir que le besé hasta la sombra
Y un poco más
No se sienta usted tan sola, sufro, aunque no es lo mismo
Mi mujer y mi horario han abierto un abismo
Cómo se sufre ambos lados de las clases sociales
Usted sufre en su mansión, yo sufro en los arrabales
Me dijo: Vente conmigo, que sepa no estoy sola
Se hizo en el pelo una cola, fuimos al bar donde estaban
Entramos precisamente él abrazaba una chica
Mira si es grande el destino y esta ciudad es chica
Era mi mujer
¿Qué es lo que hace un taxista
Seduciendo a la vida?
¿Qué es lo que hace un taxista
Construyendo una herida?
¿Qué es lo que hace un taxista
Cuando un caballero
Coincide con su mujer en horario y esmero?
Me pregunté
Desde aquella noche, ellos juegan a engañarnos
Se ven en el mismo bar
Y la rubia para el taxi, siempre a las diez
En el mismo lugar
Tomado de: https://www.letras.com/arjona-ricardo/2181/
3. Destino o casualidad-Melendi y Ha*ash
Esta es una canción pop que habla del amor y cuenta la historia de cuando conoces a alguien y no sabes si simplemente fue una casualidad o estaban destinados a conocerse.
El video es muy entretenido y tierno, mostrando a dos extraños que empiezan a enamorarse. Es una canción perfecta para estudiantes de nivel intermedio.
Letra
Ella iba caminando sola por la calle
Pensando: ¡Dios, qué complicado es esto del amor!
Se preguntó a sí misma cuál habrá sido el detalle
Que seguro cupido malinterpretó
Él daba como cada noche vueltas en la cama
Sonó de pronto una canción romántica en la radio
Quizá fue Michael Bolton quien metió el dedo en la llaga
Y como le faltaba el sueño, fue a buscarlo
Los dos estaban caminando en el mismo sentido
Y no hablo de la dirección errante de sus pasos
Él la miró, ella contestó con un suspiro
Y el Universo conspiró para abrazarlos
Dos extraños bailando bajo la Luna
Se convierten en amantes al compás
De esta extraña melodía
Que algunos llaman destino
Y otros prefieren llamar casualidad
Y él le preguntó al oído: Mi amor, ¿dónde estabas
Durante todo el tiempo que yo tanto te busqué?
Ella le contestó: Lo siento, es que estuve ocupada
Aunque, para serte sincera, ahora no entiendo en qué
La noche se hizo día, pero no se fue la Luna
Se quedó a verlos, apoyada en el hombro del Sol
Alúmbrales con fuerza, brilla todo el día (todo el día)
Y cuando llegue la noche, yo sellaré su pasión
Dos extraños bailando bajo la Luna
Se convierten en amantes al compás
De esta extraña melodía
Que algunos llaman destino
Y otros prefieren llamar casualidad
Y bailan
Sin que les importe nada que suceda alrededor
Y bailan
Y la gente que les miran va creyendo en el amor
Dos extraños bailando bajo la Luna
Se convierten en amantes al compás
De esa extraña melodía
Que algunos llaman destino
Y otros prefieren llamar casualidad
Y otros prefieren llamar casualidad.
Tomado de: https://www.letras.com/melendi/destino-o-casualidad/
4. Obsesión-Aventura y Judy Santos
En la recomendación número 4 tenemos al grupo aventura con su cantante Romeo Santos y su bachata llena de sentimiento. Es otra canción con ritmo latino para ponerte a bailar.
Como su nombre lo indica, esta es la canción de un hombre que está obsesionado con una chica y hace todo lo posible para conquistar a esta chica, el problema es él sigue insistiendo a pesar de que ella tiene novio y no está interesada.
Debido a contar con vocabulario coloquial de Puerto Rico y un estilo más rápido, es recomendada para estudiantes de nivel B2 en adelante.
Letra
Hello?
Shh
Solo escucha
Son las cinco de la mañana y yo no he dormido nada
Pensando en tu belleza, en loco voy a parar
El insomnio es mi castigo, tu amor será mi alivio
Y hasta que no seas mía, no viviré en paz
Hoy conocí tu novio, pequeño y no buen mozo
Y sé que él no te quiere, por su forma de hablar
Además, tú no lo amas, porque él no da la talla
No sabe complacerte como lo haría yo
Pero tendré paciencia
Porque él no es competencia
Por eso no hay motivos
Para yo respetarlo
No
No es amor
Lo que tú sientes
Se llama obsesión
Una ilusión
En tu pensamiento
Que te hace hacer cosas
Así funciona el corazón
Bien vestido y en mi Lexus, pasé por tu colegio
Me informan que te fuiste, como un loco te fui a alcanzar
Te busqué y no te encontraba, y eso me preocupaba
Para calmar mi ansia, yo te quería llamar
Pero no tenía tu número
Y tu amiga ya me lo negó
Ser bonito mucho me ayudó
Y eso me trajo la solución
Yo sé que le gustaba, y le di una mirada
Con par de palabritas, tu número me dio
Del celular llamaba y tú no contestabas
Luego te puse un beeper y no había conexión
Mi única esperanza
Es que oigas mis palabras
No puedo, tengo novio
No me enganches, por favor
No
No es amor (escúchame, por favor)
Lo que tú sientes (¿qué es?)
Se llama obsesión
Una ilusión (estoy perdiendo el control)
En tu pensamiento
Que te hace hacer cosas
Así funciona el corazón
(Mi amor, por Dios, no me enganches)
(Espérate, que hay más)
Hice cita pa’l psiquiatra, a ver si me ayudaba
Pues ya no tengo amigos por solo hablar de ti
Lo que quiero es hablarte, para intentar besarte
¿Será posible que de una obsesión me pueda morir?
Y quizás pienses que soy tonto, privón y también loco
Pero es que en el amor soy muy original
No enamoro como otros, conquisto a mi modo
Amar es mi talento, te voy a enamorar
Disculpa si te ofendo, pero es que soy honesto
Con lujo de detalles, escucha mi versión
Pura crema y chocolate, untarte y devorarte
Llevarte a otro mundo en tu mente, corazón
Ven, vive una aventura
Hagamos mil locuras
Voy a hacerte caricias
Que no se han inventado
(Let me find out)
No es amor, no es amor
Es una obsesión (oh, no)
No es amor, no es amor (no, no)
Es una obsesión (no)
No es amor, no es amor
Es una obsesión (no)
No es amor, no es amor (uuh)
Es una obsesión (uoh, uoh, uoh, uoh)
No es amor, no es amor
Es una obsesión
Tomado de: https://www.letras.com/aventura/74888/
5. Borró Cassette-Maluma
Si tu tipo de música favorita es el reguetón, aquí encontrarás a Maluma cantando con un ritmo pegajoso y fácil de recordar.
Este colombiano cuenta la historia de cómo una mujer no se acuerda de lo que pasó la noche anterior. Tiene bastantes ejemplos de pasado, sin embargo, tiene una velocidad bastante rápida.
Letra
Ayer me besaste y no podías parar
Y me bailaste hasta el amanecer
Cuando desperté yo te quise llamar
Y ahora me dice que borró cassette
Que no se acuerda de esa noche
Porque ella borró cassette
Dice que no me conoce
Y quiero volverla a ver
Y que los tragos hicieron estrago en su cabeza
Ella con cualquiera no se besa
Quiero que sepa que me interesa
Y no hay un día que no pare de pensar en su belleza
Y que los tragos hicieron estrago en su cabeza
Que ella con cualquiera no se besa
Quiero que sepa que me interesa
Y no hay un día que no pare de pensar en su belleza
Te dije mami, tomáte un trago
Y cuando estés borracha pa’ mi casa nos vamos
Me sorprendió cuando sacaste ese cigarro
Tomaste tanto que lo has olvidado
Y tranquila ma, no pasa na’
Enloqueciste pero mas na’
Pedías a grito que te besara en la escalera y en el sofá
Y tranquila ma, no pasa na’
Conozco ya tu debilidad
Bastaron solo un par de copas para conocerte en la intimidad
Y tú mami como dices que no te acuerdas
Como mi cuerpo te calienta
Ven dímelo en la cara y no mientas
Dejemos de jugar
Y tú mami como dices que no te acuerdas
Como mi cuerpo te calienta
Ven dímelo en la cara y no mientas
Dejemos de jugar
Ayer me besaste y no podías parar
Y me bailaste hasta el amanecer
Cuando desperté yo te quise llamar
Y ahora me dice que borró cassette
Que no se acuerda de esa noche
Porque ella borró cassette
Dice que no me conoce
Y quiero volverla a ver
Y que los tragos hicieron estrago en su cabeza
Que ella con cualquiera no se besa
Quiero que sepa que me interesa
Y no hay un día que no pare de pensar en su belleza
Y que los tragos hicieron estrago en su cabeza
Que ella con cualquiera no se besa
Quiero que sepa que me interesa
Y no hay un día que no pare de pensar en su belleza
Te estoy buscando para ver si lo repetimos
Esa noche que bien lo hicimos
Entre tragos nos desvestimos
Las botellas que nos tomamos
A la locura que nos llevaron
Fue mucho lo que vacilamos
Imposible no recordarlo
Y tú mami como dices que no te acuerdas
Como mi cuerpo te calienta
Ven dímelo en la cara y no mientas
Dejemos de jugar
Y tú mami como dices que no te acuerdas
Como mi cuerpo te calienta
Ven dímelo en la cara y no mientas
Dejemos de jugar
Yeah, yeah, oh
Pretty boy
Dirty boy, baby
Y yo soy Maluma baby, oh no
Kevin ADG y Chan el Genio
Rude Boys
Bull Nene
Atlantic Music
¿Que hubo mi reina?
¿Cómo así que no se acuerda?
Hicimos el amor, la pasamos bien
¿Y me va a decir que borró cassette?
Tomado de: https://www.letras.com/maluma/borro-cassete/